もう一つの理由は、導入コストの安さです。オンライン英会話は毎日25分レッスンをマンツーマンで受けられます。それで月額8000円です。言語は継続しないと効果は発揮できないので、とにかくコツコツと続けることが大事です。最低でも半年間は続けないと効果が出ないでしょう。半年を過ぎたあたりから、少しずつ英語を英語のまま理解していることに気づきます。 例えば、毎回のように使うフレーズCan you hear me?などはいちいち日本語に訳さなくなります。「あなたは私を聞くことができる?」ってのが直訳だから、つまり「聞こえますか?」って意味かな?なんて考えず、Hello!をHello!と捉えるように、Can you hear me?をCan you hear me?で捉えることができます。